Se a senhora estivesse grávida, passaria para o começo da lista!
Vijetnamske veterane stavite na vrh liste, jer su mladi i jaki.
Veteranos do Vietnã no topo da lista... pois são mais jovens e corajosos.
Prvi pilot koji bude leteo u novom izvidackom vajperu ide na vrh liste.
O primeiro piloto a voar o novo Viper de reconhecimento vai para primeiro da lista.
Zašto ne stavite vaše ime na vrh liste?
Porque não poem seu próprio nome na parte superior da lista?
Treba ga navesti da vas stavi na vrh liste.
O segredo e fazer ele colocá-lo no topo da lista.
Ako budeš tako srao, ideš na vrh liste!
Você continua e quem vai para o topo da merda da lista é você!
Mene su samo pomaknuli na vrh liste.
Só que eu chego lá mais rápido.
Upravo sam prièao telefonom sa Džejsonovim koordinatorom za transplantaciju i odmah smo ga premestili na vrh liste.
Eu liguei para o coordenador do transplante de Jason em Nova lorque, e nós temos que colocar ele no status um imediatamente
Kao da æete se ispucati pravo na vrh liste, kao metak ili kao oružje koji ispucava metak, i nije mi poznata taèna terminologija, ali doèarava, je li?
Como se você fosse ir direto pra o topo das paradas... como uma bala ou uma arma vai atirar uma bala... eu não estou familiarizada com a termologia correta mas está dando certo, não é?
2% provizije ako ga pomerim na vrh liste.
Um adiantamento para passar a proposta deles na frente.
Ako mu se pogorša i moramo mu dati inotrope, skoèit æe na vrh liste za presaðivanje i dobit æe novo srce.
Dr. Dorian, e se ele piorar o suficiente e nós tivermos que dar inotrópicos para ele, ele irá direto para o topo da lista de transplante para ter um coração novo
Zašto ne možete jednostavno napraviti iznimku u ovom sluèaju i premjestiti njegovo ime na vrh liste, pobrinuti se da on može drugog udomitelja?
Porque não abre uma excepção e o põe no início da lista para ele arranjar outro lar de acolhimento?
Izgleda kao da je novo dete je došlo na vrh liste najbezobraznijih.
Parece que alguêm tomou o lugar de garoto mais malvado.
Ta ubistva su ga dovela na vrh liste izazivaèa.
Esses assassinatos colocam ele no topo do ranking.
Pa, pretpostavljam da æe Websteri sad staviti Carla Tannera na vrh liste.
Bem, acho que agora Webster vai pôr Carl Tanner no topo da sua lista.
Èujte, ako se neki uèenik ispiše, možda æu moæi da vas stavim na vrh liste èekanja.
Veja, se uma aluna saísse da escola, poderia colocar você no topo da lista de espera.
Tako æe doæi na vrh liste èekanja.
Isso deve colocá-la no topo da lista de espera.
Jer kada je poštedeo bebin život, postavio je svoje ime na sam vrh liste smrti vlastitog klana.
Pois, quando poupou a vida do bebê, colocou o nome dele no topo da lista de morte de seu próprio clã.
I pošto ste kolege, mislili smo da bi mogao poprièati s direktorem da pomakne Stana na vrh liste èekanja, i doneli smo ti ovo kao zahvalu.
Já que são amigos, achamos que você poderia falar com o diretor e ver se ele pode colocar Stan no topo da lista de espera. E compramos isso para agradecer.
Ubacio sam ga u onu šemu, na vrh liste.
Ele está no programa, primeiro da lista.
Dobije usranu glavobolju i oèekuje da doðe na vrh liste.
Ela tem dor de cabeça e quer ficar no topo da lista?
Ako bismo mogli samo da ih stavimo na vrh liste da im damo nečemu da se nadaju.
Se pudéssemos colocá-los em primeiro na lista,
To ide na vrh liste mojih obaveza.
Vou pôr isso no topo da minha lista do que fazer.
Holi æe me postaviti na vrh liste.
E a Holly vai me deixar no top do ranking.
Ali korištenjem malo šarma Wheelera, Emma i ja smo iskoèili na vrh liste.
Mas, usando um pouco do charme dos Wheelers, Emma e eu pulamos para o início da lista.
Kad sam shvatila da si joj ti prodao, stavila sam te na vrh liste.
Assim que descobri que vendeu a ela, eu o coloquei no topo da lista.
Ne uvek. U ovakvim situacijama, pacijent ide na vrh liste.
Em emergências, os pacientes viram prioridade.
A ok, samo nas stavite na vrh liste.
Entendo, pode nos colocar no topo da lista.
Pa, gledajuæi na to da je vaša majka bila jedna od žena koje je ubio Juda, to vas stavlja, na vrh liste žena koje...
Bem, já que sua mãe foi uma das mulheres mortas por Judas, isso a coloca no topo da lista das mulheres que...
Pozovi Hornstoka i reci mu želimo da pomerimo Prisilu na vrh liste svedoka.
Ligue para o Hornstock e diga que queremos mudar Priscilla para o topo das testemunhas.
Cela ova reportaža bi te mogla staviti na vrh liste.
Essa cobertura toda pode colocar você no topo.
Premestićete me na vrh liste, i uradićete to besplatno.
Você vai me colocar no começo da fila... e não haverá custos.
S obzirom koliko plaæate, mogu vas staviti na vrh liste.
Com o valor que estão gastando, coloco o seu no topo da lista. Gostaríamos disso.
Ono zadnje je potpuno novo, ali imam oseæaj da æe se brzo popeti na vrh liste.
Esse último é novo, mas tenho o pressentimento que vai ser o primeiro da lista.
Okay, kako si došao na vrh liste?
Como você chegou no topo da lista?
Stavio sam je na listu èekanja za transplantaciju pluæa, ali nije verovatno da æe dospeti u vrh liste.
Ela está na lista para transplante de pulmão, mas não é provável que ela chegue no topo.
Kako sam došla u vrh liste tako brzo?
Como chegou no topo da lista tão rápido?
Odmah smo te stavili na vrh liste primalaca.
Você cantou uma música sobre isso. Nós te colocamos no topo da lista de doações.
Samo dve stvari nas stavljaju na vrh liste.
Só duas coisas permitem que nos comportemos como cincos.
Prošao sam kroz listu imena koju nam je Brajton dao, i ovaj tip izbija pravo na vrh liste.
Verifiquei esta lista de nomes que o Brighton me passou, e este cara vai para o topo da lista.
Šestoro je umrlo, desetine ranjeno, a El Hamadi je dospeo na vrh liste najtraženijih moje vlade.
O ataque deixou 6 mortos, vários feridos, e levou El Hamadi ao topo da lista dos mais procurados.
Nastao je stambeni kolaps, kolaps u automobilskoj industriji i populacija je opala za 25% između 2000. i 2010. i mnogi ljudi su ga otpisali jer je izbio na vrh liste američkih gradova koji se smanjuju.
Houve um colapso habitacional, um colapso na indústria automotiva, declínio da população em 25% entre 2000 e 2010, e muitos abandonaram a cidade, levando-a ao topo da lista de cidades que mais “encolheram".
Već zbog toga što korisnici ne samo da su mene stavljali na vrh liste; oni su, u stvari - postalo je toliko precizno, da su se u jednom momentu poigravali sa glasanjem za prvih 21 mesta kako bi lista ispisala "mARBLECAKE.
Eles não estavam apenas me colocando no topo; eles estavam na verdade -- ficou tão sofisticado que chegou ao ponto deles brincarem como os 21 primeiros colocados para soletrar "mARBLECAKE. É TAMBÉM, O JOGO."
1.9462110996246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se a senhora estivesse grávida, passaria para o começo da lista! 